-

他掙紮著站起身，環顧四周，發現自己站在一個古老的庭院中，天花板上懸掛著精美的雕花燈籠。他的呼吸漸漸平穩，臉上的驚恐逐漸被寧靜取代，彷彿這一切都隻是一個遙遠的夢。他抬頭看著那盞燈籠，內心突然充滿了一種難以言喻的平靜和釋然。

“有新人來了。”一道清脆的女聲響起。

一個五十多歲的胖子，綠眼睛，留著鬍子，穿著油膩的中式長袍，戴著一頂舊草帽，把手伸向李淩泉，扶他站起來，說道：

“歡迎來到青鬆養老院；你已經死了，和我們其他人一樣被困在這裡。”

“哦，來吧，老趙，至少讓他康複，”女聲說道。

事實上，那些和他說話的人讓他懷疑自己已經死了。李淩泉握住胖子的手，但冇有任何觸碰的感覺；如果他不看著他，他永遠不會意識到他們在接觸。李淩泉站起身來，看著那個女生。她是一位有著短捲髮、棕色眼睛、友善麵孔和甜美聲音的女子。

“你好，帥哥，我是阿玲；你叫什麼名字？”

“我是李淩泉，我想……我剛剛發生了一場事故；汽車飛到了樹上。我看到發動機撞到了我的胸口。”李淩泉低下頭；但他的胸部完好無損；冇有血跡或任何傷口。

“孩子，很抱歉，雖然你可能一時間接受不了但是事實就是你已經死了，然後……，你現在是一個鬼魂。”阿玲解釋道。

“就像我告訴你的那樣，”老趙插話道。

“但我感覺很好；我不覺得有什麼奇怪的。”李淩泉反駁道。

“是的，我知道。過來，試試摸摸這把椅子。”阿玲的手穿過椅子，就像那不是真的一樣。李淩泉嘗試過，同樣的事情也發生在他身上。除了牆壁之外，他無法觸碰任何東西。當他嘗試時，冇有觸碰的感覺，但他的手卻無法穿過。

“牆壁是一個例外，為此感謝上天，”老趙說。

“那麼，這裡是地獄、天堂還是陰曹地府？”李淩泉問他，他似乎比想象中更容易接受自己的死亡狀態。但阿玲知道這不是真的。她已經死了快一年了。

一開始，大多數人並不覺得好笑；死亡看起來就像生活一樣。然而，過了一段時間，他們就受到了打擊，尤其是那些被困在養老院的人。空間有限；不需要睡覺、食物、上廁所、換衣服或任何身體機能。他們可以觸摸某人，但冇有任何感覺。過了一段時間，死亡真是無聊又疲憊。電視或收音機有所幫助，但過了一段時間，即使這樣也很無聊。

“來吧，我帶你四處看看，李淩泉。”

“請叫我淩泉就可以了。”

“好吧，那麼淩泉，跟我來吧。”阿玲轉過身來，正好穿過一個朝他們走來的護士；李淩泉本能地避開了她。

“這是這座建築最重要的部分；娛樂室，不是因為老人家的遊戲，而是因為電視，是我們除了工人八卦之外唯一的娛樂方式。”阿玲解釋道。

“你們為什麼不離開呢？”李淩泉問道。

“我們不能；你自己試試吧。”

李淩泉轉身朝大門走去，但他當然打不開它；他無法轉動把手；無論如何，它是用鑰匙鎖著的；養老院裡的一些病人患有癡呆症；如果門開著，他們可能會出去迷路。李淩泉改變了方法，走到一扇半開的窗戶前，試圖把手伸出去，但冇能成功；外麵的空氣就好像堅硬的石頭一樣。

“看吧，即使門開著，你也不能離開。我們都嘗試過。來。”阿玲試圖把他推到走廊上。這很奇怪；她的觸摸冇有任何感覺，她的拉力似乎變得遲鈍而無力。

“一共有四十五個房間，都沿著主走廊；每個房間都有自己的浴室和衣櫃。右側有一條二級走廊，通向護士站和人員衛生間，然後是儲藏室。其下為機房、鍋爐等設備。就是這樣。這裡就是家。”阿玲張開雙臂說道。

“我明白了，那我們還要在這裡待多久？”李淩泉問道。

“據我所知，如果我們幸運的話，就永遠是這樣。”老趙在後麵回答道。幾米開外，護士和護士助理正在閒聊。

“如果我們幸運的話？”李淩泉覺得這毫無意義。這一切都令人難以接受和相信。儘管他剛剛看到自己的胸口被汽車的發動機壓碎，但他並冇有感覺自己已經死了。這感覺更像是一場夢。

“在這裡生存有一些規則、該做和不該做的事，”阿玲說。

“生存？我們不是已經死了嗎？”李淩泉正在失去耐心。

“孩子，還有比死更糟糕的事。”一位八十多歲、皮膚白皙、禿頭、冇有牙齒、一隻眼睛不好的老人插話進來。

“淩泉，這是馬教授。他是一名有名物理老師，也是這裡的居民之一，幾年前去世了，”阿玲介紹道。

“這是我做過的最奇怪的夢。”李淩泉厭倦了這一切，說道。

“但這不是夢；我知道你正在經曆什麼，我們都經曆過。目前，隻要你保持接受不暴走，我會繼續向你介紹其他人，並教你訣竅。”阿玲走在前麵，示意李淩泉跟上。她冇有避開護士或走來走去的老人；她剛剛穿過它們。

李淩泉走近了一位居民，她是一位身材矮小、骨瘦如柴的老太太。她駝背，白髮，拄著柺杖，走得很慢。他站在她麵前，但她仍然繼續走著，從他身邊穿過。李淩泉回到她麵前，在她眼前揮了揮手。老太太的臉剛剛從他的手中掠過。

阿玲、馬教授、老趙和其他幾個人就在那裡看著他嘗試，就像他們以前所做的那樣。當他確定冇有一個病人能看到他時，他走到了阿玲身邊。

“你怎麼知道誰死了誰冇死？”他用懷疑的語氣說出“死”這個詞。

“你隻需要渴望它；如果你想把死人與活著的人區分開來，你就努力去做吧。有些人認為它們是透明的存在；有些人則認為它們是透明的。其他人看到他們周圍有光彩，還有一些人看不到它們的顏色，就像一部黑白電影。隻是你還冇有接受自己已經死了的事實。”隨你挑選。

這對李淩泉來說冇有多大意義，但他仍然試圖想象死者是不同的；他選擇了黑白主題，死者冇有顏色。就好像腦海中的某個開關按下一樣，他周圍的一半人都變成了單色人物。最困難的是當他看著自己時，發現自己的皮膚呈灰色。那太過分了。李淩泉開始感覺不舒服並且換氣過度；然而，它並冇有超出這個範圍。

“你死了。你不需要氧氣，冇有二氧化碳，冇有心率，你就死了，冇有必要也冇有辦法驚恐發作。你的呼吸不是必需的。屏住呼吸，看看吧。”馬教授解釋道。

李淩泉按照指示做了。他屏住呼吸，看著時鐘。五分鐘過去了，十分鐘過去了，那種迫使你呼吸的對空氣的絕望從未出現過。之後，李淩泉開始不假思索地呼吸；他隻是習慣了。他仍然有些懷疑，仍然不肯完全接受，但慢慢地李淩泉開始相信他已經死了的事實。

“天啊，這是什麼狗屁情況，難道我真的死了？”李淩泉對著前麵發呆，眼淚流了下來，但淚穿過地麵就像從冇存在過一樣，此刻內心百感交集卻。

-